2014年1月10日金曜日

【今週末】営業時間変更のお知らせ


下記の日程で、営業時間変更を致します。
誠に急でご迷惑をおかけいたしますが
よろしくお願い致します。


1月11日(土)

●16時までの営業となります
●ディナーはお休みいたします



1月12日(日)
●ランチ・カフェのイートインはお休みいたします
●パン等の販売は通常通り
●ディナーは通常通り





2014年1月1日水曜日

ガレット・デ・ロワ【販売終了】





★限定商品のため、販売を終了させていただきました。
ありがとうございました。



~新年の限定販売のご案内~

<ガレット・デ・ロワ>


古くからフランスで愛されている、幸運を運ぶお菓子、ガレット・デ・ロワ。
フェーヴ(fève、ソラマメの意)と呼ばれる
陶製のかわいい人形が仕込まれているのが特徴で
切り分けたガレット・デ・ロワの中から
このフェーヴが出てきた人が王様(女王様)になれるのです!
そしてその日一日、みんなから祝福されるという、
フランス伝統の年中行事のひとつです。

今回は当店でもおなじみの九谷焼作家、今江未央さんに
特製フェーヴを作っていただきました。

みんなが集まる新年のお楽しみに、サプライズに、
おすすめの焼菓子です!


●ガレット・デ・ロワ(大) 1,600円

●ガレット・デ・ロワ(小)    900円

(数量・期間限定商品)



店頭にてお求めいただけるほか、ご予約も承っております。

ひらみぱん
電話 076-221-7831



【1月】営業・休業日のお知らせ




1月2日(木)、3日(金)
18時までの営業となります

1月4日(土)
ディナータイム開始

1月13日(月・祝)
通常営業

1月14日(火)
臨時休業


上記の他、月曜は定休日となっております。





BONNE ANNEE 2014




新年明けましておめでとうございます
本年もご愛顧賜りますよう
お願申し上げます


2014年元旦

ひらみぱん代表 平見高広
スタッフ一同



新年は2日(木)より営業いたします
みなさまのお越しを心よりお待ちいたしております